Pulso de Justicia por el Agua Abril: ¡Comienza la construcción de un proyecto de agua potable en East Orosi!
For English, click here
En esta edición:
Más de 100 hogares en East Orosi recibirán agua potable
Protegiendo los fondos de SAFER 💸
CWC nombrada Empresa del Año 🎉
Adelanto de la Semana Nacional del Agua Potable 👀
Querido Partidario,
Tras más de 20 años de activismo, ¡por fin hemos iniciado las obras en East Orosi! Este fue un momento que la comunidad luchó por hacer realidad desde la formación de Vecinos Unidos en 2005. Las familias se enfrentan a una alta contaminación por nitratos, han combatido la corrupción en la facturación de aguas residuales, han superado obstáculos burocráticos y han sufrido la pérdida de familiares que se vieron obligados a mudarse y líderes que fallecieron en la lucha por el agua potable. Esta celebración marcó un nuevo rayo de esperanza para la comunidad.
El presidente del SWB, Joaquín Esquivel, en la ceremonia de inicio de obras.
Se han iniciado las obras para conectar a 106 hogares al suministro de agua potable. Una vez finalizado este proyecto el próximo año, estas familias ya no tendrán que depender del agua embotellada ni temer la contaminación por nitratos.
Esto solo fue posible gracias a logros alcanzados a lo largo del camino, como la aprobación de la Ley del Derecho Humano al Agua en 2012 y la aprobación del programa SAFER en 2019, que han acercado a la comunidad a soluciones. Celebramos la colaboración para impulsar este proyecto junto con la comunidad, el Condado de Tulare, el Distrito de Servicios Públicos de Orosi, Self Help Enterprises y la Mesa Estatal de Agua, todos presentes en la ceremonia. Ahora trabajaremos para mantener informados a nuestros socios comunitarios a medida que avancen las obras y el agua potable llegue a unos 400 residentes que han esperado demasiado tiempo por justicia.
Adelante,
Susana De Anda
Co-Fundadora y Directora Ejecutiva
Protegiendo los fondos para comunidades sin agua potable sana
Representantes de la comunidad del Valle de San Joaquín se reúnen con legisladores para hablar sobre SAFER.
En CWC nos estamos preparando para movilizarnos y lograr que el programa SAFER siga recibiendo financiación completa con 130 millones de dólares anuales. SAFER ha invertido más de 900 millones de dólares en becas para agua potable, logrando la consolidación de 170 sistemas de agua y la regularización de 321 sistemas. El programa es único por su capacidad para financiar recursos de agua potable de emergencia, como el transporte de agua, y apoyar a las comunidades con pozos domésticos. Los legisladores y el gobernador Newsom no pueden permitir que el progreso de los proyectos se demore por la falta de financiación. Cada retraso en recibir la financiación completa del programa sólo encarece los proyectos y mantiene a las comunidades a la espera de su derecho humano al agua.
Estamos organizando un día de abogacía con socios comunitarios para recordar a los líderes estatales no sólo su compromiso con el derecho humano al agua, sino también con SAFER. Los socios comunitarios se organizaron para crear un programa que garantizara el acceso a agua potable sana para todos los californianos. Esta promesa de satisfacer la necesidad más básica —el acceso a agua potable segura— debe cumplirse.
Actualización sobre el agua económica
También aprovecharemos esta jornada para seguir impulsando el agua económica con los proyectos de ley SB 1125 (Menjivar) y AB 2739 (Soria), que crean un programa de agua económica para personas de bajos ingresos y una fuente de financiación junto con las empresas de servicios de agua. Habrá más actualizaciones a medida que se produzcan novedades.
¡Estate atento a nuestras redes sociales para saber cómo apoyar la protección de SAFER!
¡Siga nuestras redes sociales para saber cómo unirse a la defensa de SAFER!
Somos la Empresa del Año
Angie Moreno (centro izquierda) y personal de CWC junto con representantes de las mesas estatales, del condado y locales reciben el reconocimiento a la Empresa del Año.
El Club de Leones de Cutler Orosi celebró su 76.ª Noche Anual de Premios Comunitarios, y El Centro Comunitario por el Agua (CWC) fue uno de los nueve líderes y organizaciones comunitarias reconocidos. CWC recibió el premio a la Empresa del Año por su labor para la justicia ambiental, centrada en el acceso a agua potable sana, limpia y económica en toda la región de Cutler-Orosi. En este importante evento, Angie Moreno, miembro de AGUA, también fue reconocida con el Premio al Servicio Comunitario. Angie es una líder comunitaria que lucha por soluciones de agua potable limpia, abogando ante agencias locales y funcionarios estatales. ¡Es hora de aprovechar este reconocimiento y avanzar con un impulso unido en la lucha por la justicia hídrica!
Lea más sobre la ceremonia aquí.
¡Llegó la Semana Nacional del Agua Potable!
¡La Semana Nacional del Agua Potable se celebra del 3 al 9 de mayo! Es un momento para reflexionar sobre este valioso recurso, que en California es un derecho humano. Pregúntese qué contiene su agua, de dónde proviene, quién la maneja y, sobre todo, ¿cómo puede participar en la defensa del acceso al agua? Empiece consultando nuestra Guía para la Defensa del Agua Potable en la Comunidad.
¡No se pierda de nuestras redes sociales durante toda la semana para ver los momentos destacados!
¡Bienvenidos al equipo de CWC!
Sergio Rodriguez
Sergio Rodríguez es originario de Hollister, California, y se unió al Centro Comunitario por el Agua como Asistente Administrativo de TI en abril de 2026. Es licenciado en Ciencias de la Computación por la Universidad Estatal de California, Sacramento.
Desde que comenzó sus estudios en ciencias de la computación, Sergio ha aplicado constantemente su experiencia técnica para brindar apoyo de TI a organizaciones de diversos tamaños, con el objetivo de optimizar sus operaciones mediante la automatización de tareas rutinarias con programación informática. Anteriormente, trabajó como técnico de soporte de TI y de campo para Milestone Technologies, bajo contrato con Google.
Una de las mayores motivaciones de Sergio para trabajar con tecnología es la satisfacción que obtiene al resolver problemas complejos para los demás. Se unió al Centro Comunitario por el Agua con la esperanza de generar un impacto positivo en sus compañeros, apoyándolos en el logro de sus objetivos a través de su experiencia en tecnología informática.
Taylor Valmores
Como Gerente Legislativo Sénior, Taylor aporta más de 12 años de experiencia en participación cívica para impulsar la misión de El Centro Comunitario por el Agua de construir un movimiento a favor de soluciones hídricas impulsadas por la comunidad.
Taylor comenzó como Supervisor de Movilización Electoral para la Liga de Votantes Latinos, liderando equipos en todo el sur de California que contribuyeron a la victoria en cinco distritos congresionales.
En la Legislatura, Taylor ha liderado el desarrollo de políticas, la participación de las partes interesadas y las comunicaciones estratégicas, desempeñándose como Director Legislativo y Asistente Legislativo para las oficinas que representan el Área de la Bahía, San Diego y el Valle de San Gabriel. Con una trayectoria que abarca la organización comunitaria, la atención a los ciudadanos y las relaciones gubernamentales, Taylor aporta un enfoque de incidencia que comprende el poder y el impacto de las soluciones impulsadas por la comunidad.
Fuera del trabajo, Taylor es un ávido lector, aficionado a la gastronomía y siempre está dispuesto a vivir nuevas aventuras.
CWC está Contratando
¿Te apasiona la justicia ambiental y social? ¿Está buscando una oportunidad para trabajar junto con aquellos en la primera línea del movimiento de agua potable segura y económica en California?
El Centro Comunitario por el Agua está contratando:
Asistente Administrativo - Oficina de Visalia
El Asistente Administrativo es un puesto regular, de medio tiempo, no exento y pagado por hora. Este puesto será responsable de servir como punto de contacto para todos los visitantes, manejar las tareas administrativas diarias y asistir con el proceso contable en toda la organización.
Coordinador Sénior de Proyectos Hídricos - Oficina de Visalia
Un puesto exento de tiempo completo que será principalmente responsable del desarrollo de proyectos hídricos en comunidades marginadas donde los residentes no tienen acceso fiable a agua potable sana y económica.
Gerente de Investigación del Agua - Oficina en Visalia, preferiblemente
Este puesto trabajará directamente con otros equipos de CWC enfocados en la promoción, organización, comunicaciones y políticas; y se coordinará regularmente con socios comunitarios impactados, agencias gubernamentales, consultores contratados, asesores técnicos y organizaciones afiliadas.
Ver todas las posiciones abiertasaquí.
Recursos Comunitarios
¡Sal a votar!
Las elecciones primarias de California se celebrarán el 2 de junio, así que asegúrate de estar registrado para votar aquí. Votar es una forma de garantizar que los líderes de California, tanto locales como estatales, prioricen la justicia hídrica, así que asegúrate de que tu voz sea escuchada.
¡Gracias a nuestros generosos donantes!
¡Muchas gracias a nuestros donantes de apoyo mensual! Su compromiso continuo con la justicia del agua garantiza que todos tengan acceso a agua potable segura, limpia y asequible.
Ann Dierks, Bessma Mourad, Carly Yoshida, Claire Sarraille, Claire Wilkens, F Thomas Biglione, Herbert G Cattanach, Jelle van Geuns, Jonathan Nelson, Kat Gilje, Kelsey Hinton, Kjirste Morrell, Kristin Dobbin, Lauren Gordon, Lou Riordan, Margaret Ferguson, Margaret Pedersen, Max Gomberg, Robert Kimberling, Sandi Matsumoto, Temma Kaplan, Wendy Hoben
Donantes de abril
Victoria Rome
Sea un campeón por el agua y apoye el agua potable para todos.
